Thursday, November 6, 2008

Saturday, October 11, 2008

უცხოს ხატი - http://www.europeanschoolsproject.org/image/


ევროპული სკოლების პროექტის ვებგვერდს გააჩნია პორტალი, რომელიც სკოლათაშორის თანამშრომლობას უწყობა ხელს.

http://www.europeanschoolsproject.org/image/


პორტალის ვერსიები ხელმისაწვდომია ინგლისურ, ესპანურ,იტალიურ, გერმანულ, ჰოლანდიურ და ფრანგულ ენებზე.

იხილეთ:

The Image has become a synonym or a brand for educational CSCL materials for languages.

‘The Image of the Other’ is an example of a collaborative project in which teachers and their pupils use internet and this material as a starting point for the most crucial part in a collaborating process: the dialogue in which you exchange information, data, viewpoints, etc., on many different subjects with colleagues and peers abroad. A foreign language is often needed, as a medium, for international collaborative teleprojects, Computer Supported Collaborative Learning projects (CSCL-projects) or collaborative e-learning projects, as well as being the object for teaching and learning.

These teleprojects/CSCL/e-learning projects have run thousands of times over the past fifteen years. The necessary educational, organisational and technological support for the projects is organised within the European Schools Project Association, a network organisation of hundreds of schools and other educational institutions in many countries of Europe and beyond.

The ‘Pupil's Pages’and the 'Teacher's Manual' offer a complete scenario for planning, undertaking, and evaluating an international CSCL project. The materials lead up to flexibility in the teaching and learning process as the teachers can adjust the texts in the material according to their students’ needs. There is a clear progression in the material, it can be used in various learning situations, and parts of it can be used in the introductory sessions to cross curricular projects.

In this 'The IMAGE' portal you can:

  • get materials ready to take and use directly in the classroom

  • search for the partner

  • apply for the project.

  • suggest new ideas

  • ask for advice

  • discuss certain topics with colleagues around Europe

  • find examples of good practice

You can use the materials to your own needs and wishes, but we like to ask you the following:

  • If you need a partner, please enter your information on this portal front page. There you can also twin your class with some other already submitted class.

  • Please remember: in addition to some funding many volunteers have worked to create these materials and ESP's Support System. Respect that and give proper credits: refer to this website and to the ones in the different editions, when you use or quote ‘The Image of the Other. Please see the Creative Commons.

Versions built on the same pedagogical ideas are available in English, Spanish, Italian, German, Dutch, and French. A version in Danish is under construction.

The materials of The Image are suitable for use in the eTwinning which is a European initiative that adds to the network of the European Schools Project Association by providing a safe platform for collaboration on the Internet, pedagogical and technical tools, training workshops and advice to schools and teachers in Europe. Go to www.etwinning.net and search for partners in the eTwinning database of more than 12,000 schools (January 2006).

Thursday, October 9, 2008

მასწავლებელთა ზამთრის კონკურსი/კონფერენცია

მიმდინარე წლის ოქტომბერში გამოცხადდა მასწავლებელთა ზამთრის კონფერენცია/კონკურსი, რომელიც ორგანიზებულია განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს - ფონდი „ირმის ნახტომის“, "ეროვნული სასწავლო გეგმებისა და შეფასების ცენტრის", "მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ცენტრის", საგანმანათლელბო რესურსცენტრებისა და საქართველოს სკოლების პარტნიორობით. მისი მიზანია


- სასწავლო პროცესის რეფორმირების ხელშეწყობა, საგაკვეთილო გარემოს გამრავალფეროვნება და ინტერდისციპლინარული და ICT ინტეგრირებული გაკვეთილების წახალისება;
- ინფორმაციულ-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების განათლების სფეროში ინტეგრაციის ხელშეწყობა;
- ინოვაციურად/შემოქმედებითად მოაზროვნე მასწავლებლების გამოვლენა-წახალისება;
- მასწავლებელთა შორის საუკეთესო გამოცდილებების გაზიარება და პარტნიორული ქსელების ფორმირების ხელშეწყობა;
- საერთაშორისო გამოცდილებებისა და მიდგომების, ელექტრონული რესურსების, ინსტრუმენტების გაცნობა.

დაწვრილებითი ინფორმაცია იხილეთ აქ

კონფერენცია იმართება 2008-2009 წწ საქართველოს სასკოლო ფორუმის ფარგლებში
იხილეთ ბმული საქართველოს სასკოლო ფორუმი

ეს და სხვა საინტერესო ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ ასევე ფონდ "ირმის ნახტომის" ვებ-გვერდზე.
ამისთვის დააწკაპეთ აქ.